Traductions de „soothing“ dans le dictionnaire anglais » slovène

sooth·ing [ˈsu:ðɪŋ] ADJ

1. soothing (calming):

soothing

pomirjevalen

soothing bath

sproščajoč

2. soothing (pain-relieving):

soothing

blažilen

soothe [su:ð] VERBE trans

1. soothe (calm):

soothe

miriti [perf pomiriti]

2. soothe (relieve):

soothe

blažiti [perf ublažiti]

soothe

lajšati [perf olajšati]

soothe

militi [perf omiliti]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Influenced by the soothing presence of the master, the detectives help the old monk paint his apprentice's carvings in orange, green, blue and purple.

en.wikipedia.org

The event had the effect of foregrounding, rather than soothing, class conflicts.

en.wikipedia.org

A modern 70s vibe best describes her sound, beautiful harmonies, soothing and intelligent melodies.

en.wikipedia.org

The publication also found the background music lacking, stating the game's compositions ranged from soothing to annoying.

en.wikipedia.org

The beach has a wonderful cool atmosphere even at the evening, and people come to enjoy the soothing breeze.

en.wikipedia.org

Speak in a low, soothing and pleasant voice.

en.wikipedia.org

The cd's character is soothing, but also temperamental in places.

en.wikipedia.org

They are an excellent method of stimulation of different organs and systems, render desensitizing, anti-inflammatory and soothing action.

en.wikipedia.org

An absorbing story, a swift and coherent narrative, exemplary direction, fantastic action, soothing music and stellar performances summarize the highlights of this triumphant franchise.

en.wikipedia.org

At the same time, the melodies and pianos are a juxtaposition to the topic material because it's eerily soothing.

en.wikipedia.org