Traductions de „أنشد“ dans le dictionnaire arabe » allemand

(Aller à allemand » arabe)

نشد [naʃada, u]

1. نشد:

نشد

suchen

نشد

beschwören

2. نشد:

نشد <III [naːʃada]>

beschwören jemanden

نشد <III [naːʃada]>

appellieren (ه an jemanden)

3. نشد < IV [ʔanʃada] >:

نشد

vortragen, rezitieren

حاشد [ħaːʃid]

حاشد

zahlreich, dicht Menschenmenge

راشد [raːʃid]

راشد

vernünftig

راشد

volljährig, mündig

راشد

rechtgeleitet

رشد¹ [raʃada, u]

1. رشد:

رشد

vernünftig werden, richtig handeln

2. رشد < II [raʃʃada] >:

رشد

den rechten Weg führen; sinnvoll gestalten

3. رشد:

رشد <IV [ʔarʃada]>

führen, anleiten

رشد <IV [ʔarʃada]>

instruieren (إلى in dat)

رشد <IV [ʔarʃada]>

beraten

4. رشد < X [isˈtarʃada] >:

رشد

sich leiten lassen (ب von dat)

حشد¹ [ħaʃada, u]

1. حشد:

حشد

sammeln, zusammenziehen Truppen

حشد

mobilisieren Kräfte

2. حشد < II [ħaʃʃada] >:

حشد

konzentrieren Truppen

3. حشد < V [taˈħaʃʃada] >:

حشد

sich (an)sammeln

قشد [qaʃada, i, u]

قشد

abschöpfen

مشد [miˈʃadd]

مشد

Mieder nt