Traductions de „دورق“ dans le dictionnaire arabe » allemand

(Aller à allemand » arabe)

دوق [duːq]

دوق

Herzog m

دور² <pl أدوار [ʔadˈwaːr]> [daur]

دور → دار

دور

Runde f

دور

Rolle f Theater u. fig

دور

Phase f

دور

Stadium nt

دور

Reihe f

دور Äg

Stockwerk nt an die man kommt

دور Äg

Bedeutung f

Voir aussi : دار (دور) , دار

دار (دور)¹ [daːra, uː]

1. دار (دور):

دار (دور)

sich drehen

دار (دور)

kreisen

دار (دور)

umlaufen, zirkulieren

دار (دور)

handeln (حول von dat)

2. دار (دور):

دار (دور) <II [dawwara]>

in Drehung versetzen

دار (دور) <II [dawwara]>

umdrehen

دار (دور) <II [dawwara]>

laufen lassen Motor

3. دار (دور) < III [daːwara] >:

دار (دور)

umgarnen

4. دار (دور):

دار (دور) <IV [ʔaˈdaːra]>

(um)drehen, wenden

دار (دور) <IV [ʔaˈdaːra]>

kreisen lassen

دار (دور) <IV [ʔaˈdaːra]>

in Gang bringen

دار (دور) <IV [ʔaˈdaːra]>

lenken, leiten, verwalten

5. دار (دور):

دار (دور) <X [istaˈdaːra]>

sich (um)drehen

دار (دور) <X [istaˈdaːra]>

wenden Auto

دار (دور) <X [istaˈdaːra]>

sich runden

die دار <pl دور [duːr]> [daːr] SUBST

1. دار:

دار

Haus nt

2. دار → دار (دور)

دار <pl ديار [diˈjaːr]>

Stätte f

دار <pl ديار [diˈjaːr]>

Land nt

دار <pl ديار [diˈjaːr]>

Gebiet nt

دورة [daura]

دورة

Umdrehung f

دورة

Umlauf m

دورة

Kreislauf m

دورة

Rundgang m

دورة

Periode f

دورة

Sitzungsperiode f

دورة

Lehrgang m

دورة

Kurs(us) m

دوري¹ [dauriː]

دوري

periodisch, zyklisch

ورق² <أوراق [ʔauˈraːq]> [waraq]

ورق

Laub nt

ورق

Blätter npl

ورق

Papier nt eines Baumes

ورق اللعب

Spielkarten fpl

ورق مقوى [muˈqawwan/aː]

Karton m

ورق مقوى [muˈqawwan/aː]

Pappe f

زورق <pl زوارق [zaˈwaːriq]> [zauraq]

زورق

Boot nt