Traductions de „شموع“ dans le dictionnaire arabe » allemand

شمع² [ʃamʕ]

شمع

Wachs nt

شمع أحمر

Siegellack m

شمول [ʃumuːl]

شمول

Umfassen nt

شمول

umfassende(r) Charakter

شروع [ʃuˈruːʕ]

شروع

Beginn m

شروع

Anfang m

شروع JUR

Versuch m (في gen)

شيوع [ʃuˈjuːʕ]

شيوع

Verbreitung f

شيوع

Bekanntwerden nt

شمعة <شموع [ʃuˈmuːʕ]> [ʃamʕa, ʃamaˈʕaːt]

شمعة

Kerze f

شمعة احتراق

Zündkerze f

شمم [ʃamam]

شمم

Stolz m

شمت [ʃamita, a]

شمت

Schadenfreude empfinden (ب über akk)

شمخ [ʃamaxa, a]

1. شمخ:

شمخ

hoch aufragen

شمخ

hochmütig sein

2. شمخ < VI [taˈʃaːmaxa] >:

شمخ

hochmütig sein

شمر² [ʃamar], شمرة [ʃamra]

شمر

Fenchel m

die شمس² <pl شموس [ʃuˈmuːs]> [ʃams] SUBST

شمس

Sonne f

شمل¹ [ʃamala, u]

1. شمل:

شمل

umfassen, umschließen

شمل

erfüllen Gefühl

2. شمل < VIII [iʃˈtamala] >:

شمل

umfassen, enthalten (على akk)

شمام [ʃaˈmmaːm]

1. شمام:

شمام ة koll sg

(Zucker-)Melone f

2. شمام:

شمام

Schnupfer m

شماس <pl شمامسة [ʃaˈmaːmisa]> [ʃaˈmmaːs]

شماس

Diakon m

شماس

Küster m

شمال¹ [ʃaˈmaːl, ʃi-]

شمال

Norden m f

شمال

Nordwind m

شمال [-a]

nördlich von

شمال [-a]

im Norden von

شمال ا [-an]

nördlich

شمال ا [-an]

nach Norden

شمسي

شمسي

Sonnen-, solar

شمأز <IV اشمأز [iʃmaˈʔazza]>

(شمأز)

Abscheu od Ekel empfinden (من vor dat)

خشوع [xuˈʃuːʕ]

خشوع

Unterwürfigkeit f

خشوع

Demut f

مروع [muˈrawwiʕ]

مروع

fürchterlich, schrecklich

منوع [muˈnawwaʕ]

منوع

verschiedenartig, mannigfaltig