Traductions de „خْضَع“ dans le dictionnaire arabe » anglais

(Aller à anglais » arabe)

خْضَع VERBE form

succumb Am to

خْضَع

أَخْضَعَ VERBE

yoke

أَخْضَعَ

humiliate

أَخْضَعَ

put down

أَخْضَعَ

repress relations

أَخْضَعَ (لِـ)

subdue

أَخْضَعَ (لِـ)

subjugate relations

أَخْضَعَ (لِـ)

submit to

أَخْضَعَ POL (لِـ)

take down

أَخْضَعَ POL (لِـ)

conquer

أَخْضَعَ (لِـ)

overmaster

أَخْضَعَ (لِـ)

vanquish

أَخْضَعَ (لِـ)

abase

أَخْضَعَ (لِـ)

humble

أَخْضَعَ (لِـ)

أُخْضِعَ ADJ POL

quelled

أُخْضِعَ

أَخْضَعَ VERBE

subject to

أَخْضَعَ POL (لِـ)

yield

أَخْضَعَ POL

obey

أَخْضَعَ POL

follow

أَخْضَعَ POL

subordinate relations

أَخْضَعَ (لِـ)

surrender

أَخْضَعَ MILIT

أُخْضِعَ

subjugated

أُخْضِعَ

subdued

أُخْضِعَ

subordinated

أُخْضِعَ

conquered

أُخْضِعَ

vanquished

أُخْضِعَ

suppressed

أُخْضِعَ

repressed

أُخْضِعَ

quenched

أُخْضِعَ

subjected to

أُخْضِعَ

تَخَضَّعَ VERBE

submit

تَخَضَّعَ

succumb

تَخَضَّعَ

خَضَعَ VERBE

truckle

خَضَعَ

grovel

خَضَعَ

bow down

خَضَعَ

obey relations

خَضَعَ

bow

خَضَعَ

stoop

خَضَعَ

submit to

خَضَعَ POL (لِ)

surrender to

خَضَعَ POL (لِ)

undergo

خَضَعَ POL (لِ)

abide

خَضَعَ POL (لِ)

follow

خَضَعَ POL (لِ)

yield to

خَضَعَ POL

humble oneself before

خَضَعَ POL

lower oneself before

خَضَعَ POL

give up to

خَضَعَ POL

give way to

خَضَعَ POL

give in to

خَضَعَ POL

resign oneself to

خَضَعَ POL

abandon oneself to

خَضَعَ POL

yield to

خَضَعَ POL

submit to

خَضَعَ POL

surrender to

خَضَعَ POL

succumb to

خَضَعَ POL

give in to

خَضَعَ POL

defer to

خَضَعَ POL

acquiesce in

خَضَعَ POL

comply with

خَضَعَ POL

abide by

خَضَعَ POL

accede to someone's wishes

خَضَعَ POL

show reverence

خَضَعَ POL

show humility

خَضَعَ POL

be or become humble

خَضَعَ POL

implore

خَضَعَ POL

beg

خَضَعَ POL

supplicate

خَضَعَ POL

خَضّعَ VERBE

subjugate

خَضّعَ (لِ)

subject

خَضّعَ (لِ)

subdue

خَضّعَ (لِ)

subordinate

خَضّعَ (لِ)

conquer

خَضّعَ (لِ)

vanquish

خَضّعَ (لِ)

overcome

خَضّعَ (لِ)

overpower

خَضّعَ (لِ)

overmaster

خَضّعَ (لِ)

quell

خَضّعَ (لِ)

quench

خَضّعَ (لِ)

suppress

خَضّعَ (لِ)

repress

خَضّعَ (لِ)

expose to

خَضّعَ (لِ)

cause to undergo or experience

خَضّعَ (لِ)

impose upon

خَضّعَ (لِ)

enjoin upon

خَضّعَ (لِ)

مُخْضَع ADJ

quelled

مُخْضَع POL

subjugated

مُخْضَع POL

conquered

مُخْضَع POL

subordinated

مُخْضَع POL

suppressed

مُخْضَع POL

مُخْضَع

subdued

مُخْضَع

vanquished

مُخْضَع

overcome

مُخْضَع

defeated

مُخْضَع

beaten

مُخْضَع

repressed

مُخْضَع

quenched

مُخْضَع

subjected to

مُخْضَع

rendered obedient

مُخْضَع

خَضَعَ لِـ VERBE

obey

خَضَعَ لِـ

follow

خَضَعَ لِـ

submit to

خَضَعَ لِـ

yield to

خَضَعَ لِـ

cringe or grovel before

خَضَعَ لِـ

humble or lower oneself before

خَضَعَ لِـ

give in to

خَضَعَ لِـ

surrender to

خَضَعَ لِـ

succumb to

خَضَعَ لِـ

defer to

خَضَعَ لِـ

acquiesce in

خَضَعَ لِـ

تَذَلَّلَ وَ خَضَعَ VERBE

entreat feelings & emotions

تَذَلَّلَ وَ خَضَعَ

obtest feelings & emotions

تَذَلَّلَ وَ خَضَعَ

جَعَلَهُ يَخْضَع VERBE

subjugate

جَعَلَهُ يَخْضَع (لِـ)

subject

جَعَلَهُ يَخْضَع (لِـ)

subdue

جَعَلَهُ يَخْضَع (لِـ)

subordinate

جَعَلَهُ يَخْضَع (لِـ)

conquer

جَعَلَهُ يَخْضَع (لِـ)

vanquish

جَعَلَهُ يَخْضَع (لِـ)

overcome

جَعَلَهُ يَخْضَع (لِـ)

overpower

جَعَلَهُ يَخْضَع (لِـ)

overmaster

جَعَلَهُ يَخْضَع (لِـ)

quell

جَعَلَهُ يَخْضَع (لِـ)

quench

جَعَلَهُ يَخْضَع (لِـ)

suppress

جَعَلَهُ يَخْضَع (لِـ)

repress

جَعَلَهُ يَخْضَع (لِـ)

submit to

جَعَلَهُ يَخْضَع (لِـ)

expose to

جَعَلَهُ يَخْضَع (لِـ)

cause to undergo or experience

جَعَلَهُ يَخْضَع (لِـ)

impose upon

جَعَلَهُ يَخْضَع (لِـ)

enjoin upon

جَعَلَهُ يَخْضَع (لِـ)

مُخْضَعٌ لِلإِضْراب ADJ ÉCON

strikebound

مُخْضَعٌ لِلإِضْراب

مُخْضَعٌ لِلضَّرِيبَة ADJ

taxable

مُخْضَعٌ لِلضَّرِيبَة

assessable

مُخْضَعٌ لِلضَّرِيبَة

أَخْضَعَهُ لِهَضْمٍ اصْطِنَاعِيّ VERBE MÉD

predigest

أَخْضَعَهُ لِهَضْمٍ اصْطِنَاعِيّ

خَضَعَ لِإِشْرافِ البَلَدِيَّة VERBE POL

municipalize

خَضَعَ لِإِشْرافِ البَلَدِيَّة

أَخْضَعَ المَطْبُوعاتِ وغَيْرَها لِلرَّقَابَة VERBE PRESSE

censor

أَخْضَعَ المَطْبُوعاتِ وغَيْرَها لِلرَّقَابَة

شَخْصٌ إلخ أُخْضِعَ لِتَجْرِبَةٍ أو دِرَاسَة

subject

شَخْصٌ إلخ أُخْضِعَ لِتَجْرِبَةٍ أو دِرَاسَة

Expressions couramment utilisées avec خْضَع

شَخْصٌ إلخ أُخْضِعَ لِتَجْرِبَةٍ أو دِرَاسَة

subject