Traductions de „magistrat“ dans le dictionnaire français » chinois

magistrat [maʒistra] SUBST m

1. magistrat:

magistrat

行政官员

2. magistrat:

magistrat

法官

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

De même en parallèle, les magistrats vont s'intéresser à la rédaction du contrat et ses différentes clauses.

fr.wikipedia.org

Le magistrat va tout faire pour assurer son bonheur.

fr.wikipedia.org

Les mariages permettent aussi à cette famille de maintenir son rang parmi la société des magistrats dijonnais.

fr.wikipedia.org

Les magistrats de l'ancien « parlement » sont intégrés de droit au nouveau.

fr.wikipedia.org

S'ils le jugent nécessaire, ils peuvent renvoyer le magistrat sortant devant les juges des dèmes quand il y a atteinte à des intérêts privés.

fr.wikipedia.org

Le mot « mule », dans cette acception, dérive des mots latins mulleus calceus, une chaussure rouge ou violette portées par les plus hauts magistrats.

fr.wikipedia.org

Cette famille compte parmi ses membres des magistrats et des officiers dont plusieurs officiers généraux.

fr.wikipedia.org

Dans ce cas, ceux-ci ne peuvent quitter l’institut que lorsque le permis d’inhumer aura été délivré par le magistrat chargé de l’enquête.

fr.wikipedia.org

Elle quitte ses fonctions de magistrat en 1989, date à laquelle elle est la plus ancienne magistrate du pays.

fr.wikipedia.org

Sa carrière de footballeur terminée, il se concentre sur sa profession de magistrat.

fr.wikipedia.org