Traductions de „Etagen“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

etage <-n, -r> [eˈtaːʔsjə] SUBST

etage

Stock(werk) m(n)

etage

Geschoss nt

etage

Etage f

etage THEAT

Rang m

hun bor på anden etage

sie wohnt im zweiten Stock (od zwei Treppen hoch)

toetages

zweistöckig

betaget [beˈtaːʔ(j)əð]

betaget

ergriffen, entzückt (af von dat)

etageseng [-sɛŋʔ]

etageseng

Etagenbett nt

lagen <lag(e)net, lag(e)ner> [ˈlaːʔ(j)ən]

lagen

Laken nt

lagen

Betttuch nt

hvid som et lagen

kreidebleich

slagen [ˈslaː(j)ən]

slagen

geschlagen a. fig

følge den slagne landevej

im alten Schlendrian (od Trott) bleiben

følge den slagne landevej

unbeirrt seinen Weg gehen

betage [beˈtaːʔ(j)ə] lit

betage

Hoffnung (be)nehmen, rauben

betage fig

entzücken, hinreißen

betagende

ergreifend

betagende

entzückend, reizend