Traductions de „Ganove“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

Ganove <-n> SUBST m

Ganove

svindler

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dann verlassen das junge Paar und die drei Ganoven das Anwesen in unterschiedliche Richtungen.

de.wikipedia.org

Als diese Molls Kleider an sich nehmen wollen, taucht der jüngere Sohn des Majors auf und schlägt die Ganoven in die Flucht.

de.wikipedia.org

Bei der anschließenden Prügelei werden die beiden Ganoven verletzt.

de.wikipedia.org

Die Ganoven wollten unbedingt an die Papiere gelangen, auf denen die Erfindung beschrieben ist.

de.wikipedia.org

In der Wahl seiner Mittel zeigt sich der hagere Ganove, der gerade aus einem Londoner Gefängnis in die Freiheit entlassen worden war, als völlig skrupellos.

de.wikipedia.org

Daraufhin schlüpft der Ganove in die Rolle seines Bruders und macht in der Folgezeit auf Grafensohn.

de.wikipedia.org

Im Eifer des Gefechts schießt der Ganove den Sheriff nieder, wird jedoch von Wade dingfest gemacht und in eine Zelle gesperrt.

de.wikipedia.org

Er wurde in seiner späteren Karriere auch oft als Schurke und Ganoven besetzt.

de.wikipedia.org

Sollte dieser Plan scheitern, werde keiner von ihnen diese Nacht überleben, mutmaßt einer der Ganoven.

de.wikipedia.org

Tatsächlich treffen die drei geldhungrigen Ganoven auf den „Führer“ und nehmen ihn gefangen.

de.wikipedia.org