Traductions de „træk“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

træk <-ken> [tʀɛg] SUBST

træk → gennemtræk

træk

Zug(luft) m(f)

Voir aussi : gennemtræk , gennemtræk

gennemtræk <-ket, gennemtræk> [ˈgɛnəmtʀɛg] SUBST

gennemtræk

Durchzug m Vögel

gennemtræk

Fluktuation f Personal

gennemtræk <-ken> [ˈgɛnəmtʀɛg] SUBST

gennemtræk

Durchzug m

gennemtræk

Zugluft f

træk <-ket, træk> [tʀɛg] SUBST

træk

(Spiel-, Vogel-, Schrift)Zug m a. fig

det var et smukt træk af dig

das war nett od ein schöner Zug von dir

i (ét) træk

ununterbrochen, hintereinander

i (ét) træk

in einem Zuge od Stück

flere gange i træk

mehrmals hintereinander

gå på træk

auf den Strich gehen, anschaffen gehen

Expressions couramment utilisées avec træk

træk!

ziehen! Tür

flere gange i træk

mehrmals hintereinander

i (ét) træk

ununterbrochen, hintereinander

gå på træk

auf den Strich gehen, anschaffen gehen

i grove træk

in groben Zügen

det var et smukt træk af dig

das war nett od ein schöner Zug von dir