Traductions de „Wettkämpfer“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Wettkämpfer(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f) SPORT

Wettkämpfer(in)

competidor(a) m (f)

Expressions couramment utilisées avec Wettkämpfer

die Wettkämpfer gaben turnerisch ihr Bestes

los competidores dieron lo mejor de sí (mismos) a nivel gimnástico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Alle Wettkämpfer der besten drei Staffeln und Löschangriff-Mannschaften werden ebenfalls mit Medaillen geehrt.

de.wikipedia.org

Die Bewertung erfolgt sowohl als einzelner Wettkämpfer als auch als Mannschaft.

de.wikipedia.org

Sind die letzten qualifizierten Wettkämpfer punktgleich, qualifiziert sich derjenige, der in der Weltcup-Gesamtwertung am besten platziert ist.

de.wikipedia.org

Höhepunkt sind dabei die Weltmeisterschaften im Schiebockrennen, bei dem die Wettkämpfer beladene Schiebocke um die Wette über grobes Kopfsteinpflaster durch die Stadt karren.

de.wikipedia.org

Die Wettkämpfer mit ihren Betreuern hatten ihre Unterkünfte in den umliegenden Ortschaften, teilweise bis zu 40 km entfernt, bezogen.

de.wikipedia.org

Alle Wettkämpfer der besten drei Staffeln bzw. Löschangriff-Mannschaften jeder Wertungsgruppe sowie je ein Trainer dieser Gruppen erhalten je eine Gold-, Silber- oder Bronzemedaille.

de.wikipedia.org

Mehrere Wettkämpfer schlossen sich Ende der 60er Jahre in einem Maßkrugstemmer- und Steinheberverband zusammen.

de.wikipedia.org

Die Gesamtlänge der Bahn (eine Runde) ist die Distanz, die ein Wettkämpfer pro Runde zu laufen hat.

de.wikipedia.org

Posingslips sind das Kennzeichen von Bodybuildern, denn Wettkämpfer sind mit nichts als einem Posingslip bekleidet.

de.wikipedia.org

Unter den Klängen eines Parademarsches rückten die Bannerträger aller Nationen ein, gefolgt von den Wettkämpfern (mit jenen der Militärpatrouille als erste).

de.wikipedia.org