Traductions de „animadversión“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

animadversión [animaðβerˈsjon] SUBST f

animadversión

Abneigung f

animadversión

Feindseligkeit f

sentir animadversión por alguien/algo

eine Abneigung gegen jdn/etw haben

Expressions couramment utilisées avec animadversión

sentir animadversión por alguien/algo

eine Abneigung gegen jdn/etw haben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tercero, yo creo que le aterraría la animadversión que tenemos hacia la iniciativa privada y el ánimo de lucro.

m.dinero.com

Este sentimiento de animadversión hacia este fenómeno climático me viene de la infancia y generalmente me saca de contexto.

La industria extractiva tampoco ve que la llegada de policías y soldados solucione el animadversión generalizada hacia la minería.

www.contrapoder.com.gt

Sin embargo, me generó cierta animadversión el discurso de la persona que propuso la marcha.

agaviria.blogspot.com

Simplemente es que no consumo, por falta de interés y tiempo, los medios catalanes, sin que nadie deduzca de mis palabras, animadversión alguna hacia ellos.

www.periodistasanonimos.com

No generar animadversión hacia esa persona, sino más bien compasión.

miguelarino.com

La gente quizá olvide los pormenores, pero no hay detergente que borre la animadversión.

www.caffereggio.net

Él a los dos bandos atiende disimulando ante ellos su animadversión.

comentamoscine.com

Por otro lado no entiendo la animadversión contra los pseudo diseñadores compartida por muchos en este artículo y comentarios.

www.dmcreativo.com

Por lo que no tiene nada de extraño la soterrada animadversión de importantes sectores del capitalismo financiero anglosajón hacia la divisa europea.

chemtrailsevilla.wordpress.com