Traductions de „apantallar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

apantallar [apan̩taˈʎar] VERBE trans ELEC

apantallar

abschirmen

apantallar VERBE

Entrée d'utilisateur

apantallar (abanicar) trans Arg

zufächeln

apantallar (ostentar) trans Col ElSal Guat Hond Mex Nic

großtun péj

apantallar (impresionar) trans Col ElSal Guat Hond Mex Nic

beeindrucken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Nadie es más fácilmente apantallado por un grado académico que aquellos que desprecian a los académicos de verdad.

gustavofaveron.blogspot.com

Ellos provocan las catástrofes, para luego apantallar haciendo filantropías con las cuales engañan su enfermizo ego.

planetaenpeligro.blogspot.com

En caso de que fuese necesario hacerlo siempre podemos instalar filtos o apantallar las cajas de los equipos.

www.uv.es

Por esta razón se incorpora un apantallado externo (en la cubierta protectora) e interno (entre los propios conductores).

www.zator.com

Por eso es muy importante utilizar cables apantallados cuando trabajamos a estos niveles acústicos.

www.guitarraonline.com.ar

Parece que siempre queremos impactar sorprender apantallar al espectador.

ombloguismo.blogspot.com

No apantallemos a nuestras familias con sitios netos americanos cuando lo nacional es mejor que los que hay aca, en todo sus sabores y especialidades.

www.clubdeperuanos.com

Apantalla las cavidades de los circuitos de la guitarra.

lanotamag.com

En estos casos se recurre a dos técnicas muy conocidas por el fotógrafo: los tapados o apantallados y el positivado por puntos o quemado.

www.difo.uah.es

No estoy de acuerdo con tu respuesta ni la simple ni la que apantalla.

www.merca20.com