Traductions de „asimiento“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

asimiento [asiˈmjen̩to] SUBST m

1. asimiento littér (acción de coger):

asimiento

Greifen nt

dio la voltereta sin ningún asimiento

er machte die Rolle, ohne sich (mit den Händen) abzustützen

2. asimiento fam (apego):

asimiento

Zuneigung f

Expressions couramment utilisées avec asimiento

dio la voltereta sin ningún asimiento

er machte die Rolle, ohne sich (mit den Händen) abzustützen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero ahora me doy cuenta de que mi más fuerte asimiento es simple debilidad.

www.etc-c.org

Cualquier persona que adquiera, posea, o sostenga los asimientos de tal tierra urbana puede transferir esa tierra solamente previa autorización de la secretaria de estado en el despacho de turismo.

pdba.georgetown.edu

Tenga cuidado con los alimentos que toma el asimiento de y ser parte de.

www.buendiaonline.com

Esto conduce al apego / asimiento y a la aversión / rechazo.

www.budismotibetano.net

El querer es el asimiento de fines y posibilidades objetivos.

www.transoxiana.org

Los asimientos de la ausencia comienzan casi siempre entre las edades 4 a 12 años.

epilepsia.obolog.com

Puede producir asimientos, alucinaciones, insomnio, hiperactividad, estimular el crecimiento de tumores y microorganismos, y promover el comportamiento adictivo.

www.biomag.net

Tu superestrella rasgará de la cubierta, rasgará hacia fuera el monitor, y realizará un asimiento de la estrangulación usando el cable eléctrico.

alberto94.espacioblog.com

El saber morirnos libera de todo asimiento o coacción.

gonzalogamio.blogspot.com

En otras palabras, la fe no es solo un acto de respuesta del alma; también es el acto de percepción, o asimiento o entendimiento.

es.desiringgod.org