Traductions de „auditar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

auditar [au̯ðiˈtar] VERBE trans ÉCON, FIN

auditar

prüfen

auditar

auditieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El proceso exacto de la auditoría puede variar, dependiendo de qué aspecto de la empresa está siendo auditado.

www.sonarticulos.com

Qué se audita y qué se queda fuera.

blog.segu-info.com.ar

Ella diseña, prueba y audita sistemas de detección de intruso para grandes agencias federales.

www.alexertech.com

Gran conocimiento y experiencia previa en aquello que vayas a auditar.

www.javiergarzas.com

Subiendo como dicen los electores en centros donde existen 7a9 mesas se auditan 3 enlosado centros donde existen de 1 a 3 se audita 1.

prodavinci.com

Todos estos puntos son auditados por empresas independientes.

elblogdeninabenito.wordpress.com

Pero se trata de una verdad a medias: se han auditado las actividades, no las cuentas.

nosotrasdecidimos.org

Una vez que se bajó la intensidad, se auditaron 100 animales más y el total de vocalización bajó del 7 al 2,5 %.

www.grandin.com

Los datos catalanes son facilitados por los hospitales y, mira por dónde, no son objeto de ninguna inspección ni, por supuesto, auditadas.

misaludnoesunnegocio.net

El 28 de agosto cumplirá el primer año que un grupo de profesionales audita y otorga el certificado de discapacidad.

www.eldiaonline.com