Traductions de „coreó“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

coreo [koˈreo] SUBST m

1. coreo LIT:

coreo

Choreus m

coreo

Trochäus m

2. coreo MUS:

coreo

Einteilung f der Chorpartien (in einem Musikstück)

corear [koreˈar] VERBE trans

1. corear +acc:

corear (acompañar)

(mit) einstimmen in +acc

corear (cantando)

mitsingen

coreó el júbilo de las masas

er/sie stimmte in den Jubel der Massen ein

la parroquia coreaba la canción

die Gemeinde sang das Lied mit

2. corear (asentir):

corear

(begeistert) zustimmen +dat

le coreaba todo lo que ella decía

er/sie stimmte allem, was sie sagte, zu

Expressions couramment utilisées avec coreó

coreó el júbilo de las masas

er/sie stimmte in den Jubel der Massen ein