Traductions de „cronómetro“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

cronómetro [kroˈnometro] SUBST m

cronómetro

Chronometer nt

cronómetro SPORT

Stoppuhr f

cronometrar [kronomeˈtrar] VERBE trans SPORT

cronometrar

stoppen

cronometrar el tiempo

die Zeit stoppen

Expressions couramment utilisées avec cronómetro

descompuso el cronómetro de tanto utilizarlo

er/sie hat die Stoppuhr durch das ständige Benutzen kaputt gemacht

este cronómetro aprecia centésimas de un segundo

dieser Chronometer gibt Hundertstelsekunden an

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Con el cuchillo cortamos la superficie de la glasa y ponemos a funcionar el cronómetro.

www.concorazondeazucar.com

Al percibir las pulsaciones las iremos contando, disponiendo de cronómetro o reloj de segundero.

aprendeconccc.com

Es entonces cuando tener con nosotros el cronómetro, el profundímetro y las tablas es un salvoconducto a una emersión segura, siempre que sepamos qué hacer con ellas.

zco1999.wordpress.com

Ahora hay cronómetros electrónicos, como los que se usan en la cocina, pero es importante que no suene constantemente con el tic tac.

www.insightmeditationcenter.org

Fije un lapso de 10, 15 o 30 minutos con un cronómetro y propónga se hacer una tarea en ese tiempo.

ar.selecciones.com

Además de sus funciones de cronómetro, controla velocidad, distancia y altimetría, y las muestra en pantalla.

atletas.info

El cuentarrevoluciones tiene una lectura más clara (mantiene las luces de sobrerrégimen), el ordenador de a bordo incluye hasta autonomía restante y cronómetro.

www.masmoto.net

Juana es de las nuestras... os vais a tener que llevar un cronómetro para dejaos hablar el uno al otro... lo mismito que con mí.

www.amaliorey.com

El gran error de las buenas intenciones y las iniciativas ganadoras, está en el cronómetro histórico.

lageneraciony.com

Suenan algunas pesas que se caen y timbra un cronómetro.

www.vidactiva.com.ec