Traductions de „engreír“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

I . engreír [eŋgreˈir] irrég como reír VERBE trans

1. engreír (envanecer):

engreír

eingebildet machen

2. engreír AmLat (mimar):

engreír

verhätscheln

II . engreír [eŋgreˈir] irrég como reír VERBE pron engreírse

1. engreír:

engreírse (envanecerse)

eingebildet werden

engreírse (envanecerse)

dünkelhaft werden

engreírse (presumir) con

angeben mit +dat

2. engreír AmLat (hacerse mimado):

engreírse

verhätschelt werden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es engreído al asegurar que sólo el gobernador le puede pedir la renuncia.

oaxacahoy.com

El amor no es envidioso, no es jactancioso, no se engríe.

mensajealosamigos.wordpress.com

Así se va engriendo hasta que se convierte en insoportable, para los padres y para el resto de la familia.

blog.micumbre.com

Creen que tienen la verdad absoluta, no aceptan sugerencias, son engreídos, desobedientes.

biancamihumildeopinion.blogspot.com

La mayoría de las personas, incluso las estrellas engreídos soplado miles de botellas forma las mujeres, podrían haber calmado ahora mismo.

digitalgroup.info

Si se trataba de quedar bien, me parecía un poco engreída en ese aspecto.

blogs.labrujula.com.ni

Aplícalo en tus uñas y cutículas y engríe te con un masajito con la yema de tus dedos.

carlapaolaruiz.com

Una persona a la que pueda admirar, engreír y que me engríe también.

www.buhoc.com.pe

Si no engreímos a nuestros pies, éstos empiezan a desarrollar callosidades.

www.mystyleperu.com

Lo mismo les puede suceder a las personas cuando se engríen un poquito y se impresionan con su propia fuerza.

rbclatino.org