Traductions de „expiar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

expiar <1. pres expío> [espiˈar] VERBE trans

1. expiar (purgar):

expiar

sühnen

2. expiar (pena):

expiar

eine Strafe verbüßen für +acc

expiar

büßen für +acc

expiar un delito

für ein Delikt büßen

Expressions couramment utilisées avec expiar

expiar un delito

für ein Delikt büßen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Todas las noches me desvelaríal espectro de la ciudadanía que expía a lo lejos cruelmente ultrajada, una reforma que no ha decidido.

www.nosesimeexplico.com

Ya que sufre, es culpable; pero porque sufre, expía y es redimida.

deleuzefilosofia.blogspot.com

Hace cincuenta años que expía ese desdichado error.

Expía tu culpa, hermano, al fin y al cabo no cuesta tanto.

laclase.info

La palabra hilasterion viene de hilaskomai que significa conciliar, propiciar, expiar, reconciliar, agraciar.

mensajedelatora.com

El individuo se comporta como culpable teniendo necesidad de castigarse socialmente para expiar su delito.

www.aap.org.ar

Al excluidor pago por ti, expío por ti.

ana1654.wordpress.com

Se te olvidó que yo existía... ya expiaste tu culpa, acaso sientes remordimientos, sabes algo sobre eso?

www.loscuentos.net

Y una vez más tiene que recurrir a la escritura para expiar la.

www.ilustracionliberal.com

Una manera muy sui generis de expiar culpas.

epicentrohispanico.blogspot.com