Traductions de „faules“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

fauces [ˈfau̯θes] SUBST f pl

1. fauces ZOOL:

fauces

Schlund m

fauces

Rachen m

2. fauces AmLat (dientes):

fauces

Eckzähne m pl

fasoles [faˈsoles] SUBST m pl

fasoles

Bohnen f pl

Gales [ˈgales] SUBST m

(país de) Gales

Wales nt

ausoles [au̯ˈsoles] SUBST m

ausoles pl AmC:

ausoles

Erdspalte f im vulkanischen Gebiet (aus der Dampf und Thermalwasser austritt)

Aquiles [aˈkiles] SUBST m

Aquiles

Achilles m

talón de Aquiles

Achillesferse f

argumento de Aquiles

schlagender Beweis

fucales [fuˈkales] SUBST f pl BOT

fucales

Fucales m pl

fucales

Braunalgen f pl

fauna [ˈfau̯na] SUBST f

fauna

Fauna f

fauna

Tierwelt f

fauno [ˈfau̯no] SUBST m

fauno

Faun m

fautor(a) [fau̯ˈtor(a)] SUBST m(f)

fautor(a)

Drahtzieher(in) m (f)

fautor(a)

Anstifter(in) m (f)

fautor de desorden

Unruhestifter m

fausto¹ [ˈfau̯sto] SUBST m

fausto (lujo)

Pracht f

fausto (ostentación)

Prunk m

fausto (ostentación)

Pomp m

faucal [fau̯ˈkal] ADJ

faucal

Schlund-

I . galés (-esa) [gaˈles(a)] ADJ

galés (-esa)

walisisch

II . galés (-esa) [gaˈles(a)] SUBST m (f)

galés (-esa)

Waliser(in) m (f)

ateles <pl ateles> [aˈteles] SUBST m ZOOL

ateles

Klammeraffe m

Urales [uˈrales] SUBST m pl GÉO

Urales

Ural m

triles [ˈtriles] SUBST f

triles pl jarg:

triles

Hütchenspiel nt

anales [aˈnales] SUBST m pl

1. anales HIST:

anales

Annalen pl

2. anales (de una universidad, sociedad):

anales

Jahrbuch nt

topless, toplesRAE [ˈtoples] SUBST m

1. topless (pecho desnudo):

en topless

topless

en topless

busenfrei

en topless

oben ohne

hacer topless

oben ohne sein

2. topless (local):

topless

Oben-ohne-Lokal nt