Traductions de „früherer“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

I . frutero² (-a) [fruˈtero, -a] ADJ

frutero (-a)

Obst-

canastillo frutero

Obstkorb m

es muy frutero

er isst viel und gerne Obst

II . frutero² (-a) [fruˈtero, -a] SUBST m (f)

frutero (-a)

Obsthändler(in) m (f)

I . frustrar [frusˈtrar] VERBE trans

1. frustrar (estropear):

frustrar

zunichtemachen

frustrar las esperanzas de alguien

jds Hoffnungen zerschlagen

2. frustrar (decepcionar):

frustrar

frustrieren

frustrar

enttäuschen

II . frustrar [frusˈtrar] VERBE pron frustrarse

1. frustrar (plan):

frustrarse

scheitern

frustrarse

misslingen

2. frustrar (esperanzas):

frustrarse

sich zerschlagen

frutería [fruteˈria] SUBST f

frutería

Obsthandlung f

fruslería [frusleˈria] SUBST f

1. fruslería (baratija):

fruslería

Kleinigkeit f

2. fruslería fam (bagatela):

fruslería

Nichtigkeit f

fruslería

Belanglosigkeit f

3. fruslería fam (tontería):

fruslería

Blödsinn m

frufrú [frufru] SUBST m

frufrú

Froufrou m o nt

frunce [ˈfruṇθe] SUBST m

frunce

Falte f

Frutera [fruˈtera] SUBST f AmLat

Frutera

United Fruit Company f

I . fruncir <c → z> [fruṇˈθir] VERBE trans

1. fruncir tela:

fruncir

fälteln

fruncir

kräuseln

2. fruncir:

fruncir labios

kräuseln

fruncir frente

runzeln

fruncir el entrecejo

die Augenbrauen zusammenziehen

II . fruncir <c → z> [fruṇˈθir] VERBE pron

fruncir fruncirse:

fruncirse

zerknittern