Traductions de „grillo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

grillo [ˈgriʎo] SUBST m

1. grillo (insecto):

grillo

Grille f

cazar grillos fam

die Zeit vertrödeln

2. grillo (tubérculo):

grillo

Keim m

3. grillo pl (grilletes):

grillo

Fußfesseln f pl

Expressions couramment utilisées avec grillo

canto del grillo

Grillenzirpen nt

tienes una memoria de gallo [o grillo] fam

du hast ein Gedächtnis wie ein Sieb

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los gusanos gordianos, también llamados gusanos crin de caballo, pueden vivir en los cuerpos de los grillos durante mucho tiempo.

avisa.org.ve

Música que se transforma; se vuelve objeto, instalación, historia de los tiempos, nostalgia automática, canto de los grillos, voces secretas...

marturet.com

Los grillos chillan, el sonido del mouse desplazándose sobre la mesa, el ruido de las teclas que pulso, el cooler del gabinete.

ebdr.com.ar

Algunos de nuestros platos típicos son: patas de grillo, lomo prensao, longanizas, olleta y por supuesto, el chivo.

www.ucla.edu.ve

Menos mal que no acepté debatir el cambio climático, porque ahora esto parecería una jaula de grillos.

lapizarradeyuri.blogspot.com

Es una jaula de grillos al desayuno, comida, merienda y cena.

delospirineosalosandes.wordpress.com

No obstante, al poco tiempo fue capturado y regresado a la fortaleza donde se colocaron grillos.

historiadevalenciaysusforjadores.blogspot.com

Dicen los entendidos que el rango de alcance del grillo es mayor por unos centimetros pero evidentemeente eso no es todo.

zonadestrike.wordpress.com

Cuéntame de las mazmorras, convertidas en sepulcros, dime el peso de los grillos, dime lo amargo del yugo.

lageneraciony.com

La música es mi pasión, soy grillo por ilusión a una época marcada por grupos músico-vocales, años 60 y 70.

blogs.laverdad.es