Traductions de „implicancia“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

implicancia [impliˈkaṇθja] SUBST f AmLat

1. implicancia:

implicancia (incompatibilidad legal)

(rechtliche) Unvereinbarkeit f

implicancia (impedimento legal)

Rechtshindernis nt

2. implicancia (secuela):

implicancia

Folge f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Su enseñanza y la reflexiones sobre sus implicancias pueden analizarse en diversos sentidos.

blogs.flacso.org.ar

Términos como marca y rasgo unario descubren sus implicancias, sus articulaciones.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

Sin embargo, las implicancias de estos actos exceden ampliamente ese aspecto evidente.

www.roalonso.net

Nadie puede llevar en cuenta cuántos sociólogos o filósofos han incurrido analíticamente en la implicancia del pensamiento colectivo que genera el fútbol.

www.elregionalvm.com.ar

No tengo una opinión formada acerca de esta tendencia, me gusta lo que hacen pero entiendo las implicancias legales del asunto.

oiprodat.com

Y con los años, esta situación tendría profundas implicancias.

www.juantonelli.com

Estuvo durante una hora explicándome de qué ese trataba el diagnóstico, las implicancias y demás.

apuntesdeunarookiemom.com

Por eso dice por implicancia que es tiempo de arriar las banderas que han impedido ver.

lageneraciony.com

Y, como señalas, están las implicancias sociales en cuanto a sobrecargar el sistema de salud que no suele estar con exceso de recursos.

mariale-divagando.blogspot.com

Su objetivo es convertirlo en una herramienta para la formación de la militancia por la conquista del derecho y sus implicancias.

www.edicionuncuyo.com