Traductions de „inhabilitar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

inhabilitar [inaβiliˈtar] VERBE trans JUR

1. inhabilitar (incapacitar):

inhabilitar para

für unfähig erklären zu +dat

2. inhabilitar (prohibir):

inhabilitar a

ein Berufsverbot aussprechen gegen +acc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Aquel usuario que incluya en sus mensajes algún comentario violatorio del reglamento será eliminado e inhabilitado para volver a participar en este espacio.

www.elpropio.com

Aquel usuario que incluya en sus mensajes algun comentario violatorio del reglamento será eliminado e inhabilitado para volver a comentar.

www.lapoliticaonline.com

La ley los habilita y es la misma ley la que más tarde los vuelve a inhabilitar.

elianatardio.com

Para ello, llama a los centros y a la ciudadanía, y es que ambos sectores de la población pueden inhabilitar en la práctica el decreto.

misaludnoesunnegocio.net

La oposición quedaría inhabilitada por 10 siglos y la revolución se radicalizaría aún más, añadió.

diosdadocabello.psuv.org.ve

El lector que incluya algn comentario violatorio del reglamento ser eliminado e inhabilitado para volver a comentar.

www.tucumanalas7.com.ar

Jeff regresa a la universidad por un acuerdo que hace con el colegio para evitar ser inhabilitado.

mysticfallsseries.blogspot.com

Y que supuestamente, para unos, eso la inhabilitaría y para otros, hay que aplaudir la, indicó el mandatario.

www.entornointeligente.com

Además nos ocupamos en pensamientos que son negativos producen preocupación e inhabilitan la capacidad de crear.

horoscopia.blogspot.com

Tuve un virus en el disco rígido de una máquina que me inhabilitó por completo el acceso al mismo.

aprenderconlibertad.blogspot.com