Traductions de „marinada“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

marinada [mariˈnaða] SUBST f

1. marinada (víveres):

marinada

Schiffsvorräte m pl

2. marinada (salmuera):

marinada

Salzlake f

marinada

Sole f

3. marinada (adobo):

marinada

Marinade f

marinar [mariˈnar] VERBE trans

1. marinar (conservar):

marinar

einpökeln

2. marinar (aderezar):

marinar

marinieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Colocar la rejilla cubierta con los cebollines y por encima los filetes con el jugo de la marinada, los champiñones y los camarones.

www.vivesaludtotal.com

Retirar la asadera del horno, incorporar las cebollas, todo el resto de la marinada y dos o tres tazas de agua hirviendo.

caseritoviandas.blogspot.com

El ácido del adobo o marinada macera los tejidos conectores de las carnes.

www.fsis.usda.gov

Cuando este listo lo retire del horno y añadir la salsa marinada.

www.isavidaysabor.com

Colocarlos en un bol y verter encima la mezcla de la marinada.

www.yanuq.com

Mezclar todos los ingredientes de la marinada y reservar.

www.patriciaensaturno.com

Un tiempo prolongado dentro de esta marinada nos puede generar una concentración de sabores tal vez no deseados en el producto.

www.imchef.org

Tenga especial cuidado con carne envasada y marinada.

www.drmarcofranzreb.com

Y como toda comida, el secreto de una buena parrillada está en los preparativos, es decir, la marinada.

www.vivemejor.com

En el caso de las marinadas, son o rinden para 8 kilos.

style.shockvisual.net