Traductions de „meco“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

I . meco (-a) [ˈmeko, -a] ADJ

1. meco Ant, Mex (rubio):

meco (-a)

blond

2. meco Mex (bermejo con negro):

meco (-a)

rotschwarz

toro meco

Stier mit rotschwarzem Fell

II . meco (-a) [ˈmeko, -a] SUBST m (f)

meco (-a)

wilder Indianer m

meco (-a)

wilde Indianerin f

meco (-a) fig

unkultivierter Mensch m

Expressions couramment utilisées avec meco

toro meco

Stier mit rotschwarzem Fell

no le vale la bula de Meco fam

er/sie ist erledigt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es increible la repercusión que ha logrado el meco.

www.pixelacos.com

Lo propio de la ciencia-ficción (carácter transgresor), es sustituido por la mera aventura y el enfrentamiento entre buenos y malos, a puro meco y bombazos.

lahuelladelojo.blogspot.com

Cuando le diste el meco te has sentido mal y por eso has tenido la necesidad de verlo sonriendo.

www.forocoches.com

Meco está en este proyecto y ha cumplido su parte.

www.laestrella.com.pa

Es mi forma de pintarle mecos y burlarme de ella; de perder mi fragilidad frente a la vida y sobrepasar la muerte.

performancelogia.blogspot.com

Es un hedonista que utiliza al putito para sacar los mecos y después volver a casa y olvidarse de lo sucedido.

www.yodiverso.com

Y toda su ternura, porque también es gentil, no como la punta de mecos que me rodean toda la vida, todos los días de mi vida.

circulodepoesia.com

Es mi forma de pintarle mecos y burlarme de ella; de perder mi fragilidad frente a la vida y creer sobrepasar la muerte.

revista.escaner.cl