espagnol » allemand

Traductions de „olímpicamente“ dans le dictionnaire espagnol » allemand (Aller à allemand » espagnol)

olímpicamente [olimpikaˈmen̩te] ADV fam

Expressions couramment utilisées avec olímpicamente

paso olímpicamente
das geht an mir vorbei wie nichts
vencer al contrario olímpicamente
den Gegner haushoch schlagen
pasar olímpicamente de algo
etw völlig außer Acht lassen
paso olímpicamente de sus ofensas
seine/ihre Beleidigungen gehen mir zum einen Ohr rein und zum anderen wieder raus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
El jefe muestra una tranquilidad pasmosa ante el chivatazo y decide ignorarlo olímpicamente.
justoserna.com
Creo que el libro tiene errores y exabruptos pero que tampoco es como para ignorarlo olímpicamente.
criticacida.wordpress.com
A no ser que sea un travestido y todavía no se haya operado y lo necesite, si no un tío pasa olímpicamente de eso.
www.cosasqmepasan.com
Es como que si conocieras a una chica buenísima y se te regala mal, pero como tu eres un chico enamorado la choteas olímpicamente.
blogs.elcomercio.pe
Luego, olímpicamente, me volvió la espalda y se dirigió a la cancha a hacerse una buena media hora de descoyuntamiento al trote.
milinviernos.com
Fue despedido porque se creyó tan indispensable que se zurró olímpicamente en lo que le pedían sus empleadores.
dedomedio.com
Me doy cuenta que he hecho muchas cosas en 2012 que disfruté como un bellaco, pero también otras que sobraban olímpicamente.
www.amaliorey.com
Los jugadores hicieron mutis por el asunto y nos ignoraron olímpicamente.
capsulas.com.co
Una posición que le permite despreciar olímpicamente la decisión de los miembros de la cooperativa so pretexto de que éstos se han aburguesado.
www.casamerica.es
Una excelente imagen con un emoticón por descripción, puede ser olímpicamente pasada por alto y ni siquiera repineada.
www.diseniorweb.com.ar

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "olímpicamente" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires