Traductions de „oración“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

oración [oraˈθjon] SUBST f

1. oración RÉLIG:

oración

Gebet nt

decir una oración

ein Gebet sprechen

estar en oración

beim Gebet sein

2. oración LING:

oración (frase)

Satz m

oración (discurso)

Rede f

oración compuesta

zusammengesetzter Satz

oración condicional

Konditionalsatz m

oración condicional

Bedingungssatz m

oración coordinada

beigeordneter Satz

oración principal

Hauptsatz m

oración relativa

Relativsatz m

oración subordinada

Nebensatz m

parte de la oración

Satzteil m

Expressions couramment utilisées avec oración

oración completiva

Ergänzungssatz m

oración compuesta

zusammengesetzter Satz

oración condicional

Konditionalsatz m

oración coordinada

beigeordneter Satz

oración principal

Hauptsatz m

oración subordinada

Nebensatz m

oración relativa

Relativsatz m

oración asertiva LING

Aussagesatz m

oración atributiva

Attributsatz m

oración enunciativa

Aussagesatz m

oración desiderativa

Wunschsatz m

oración comparativa

Komparativsatz m

oración dominical RÉLIG

Vaterunser nt

oración concesiva

Konzessivsatz m

oración temporal

Temporalsatz m

parte de la oración

Satzteil m

partes de la oración LING

Satzteile m pl