Traductions de „pandereta“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

pandereta [pan̩deˈreta] SUBST f

pandereta

Tamburin nt

pandereta

Schellentrommel f

zumbar la pandereta a alguien fam

jdm eine Tracht Prügel verpassen

Expressions couramment utilisées avec pandereta

zumbar la pandereta a alguien fam

jdm eine Tracht Prügel verpassen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La sonoridad que produce es muy semejante a la de la pandereta.

personales.mundivia.es

Son ametralladoras, rifles de caza, lanza granadas, escopetas y rifles de asalto que han tomado forma de marimbas, bajos, guitarras, flautas y panderetas.

neuquen24horas.com.ar

En mi casa siempre hubo un instrumento musical, un piano, una pandereta, cualquier cosas que sonara.

carlosmejiagodoy.blogspot.com

La verdad es que vivimos en un país de pandereta.

creandoutopias.net

Un país de pandereta e inmaduro que no obstante dice ser moderno.

mujerteniasqueser.wordpress.com

Durante la jornada, haciendo nuestras tareas, podemos darnos unos golpecitos en el esternón, que suene como una pequeña pandereta que se carga de vitalidad.

revistasoberaniaalimentaria.wordpress.com

Dame amor del que se usa y repica a pandereta de chicha.

blogs.culturamas.es

No me extraña nada que la prensa internacional nos vea cada día más como un país de pandereta.

abelaranamedia.blogspot.com

Esta doble moral, de cara a la galería, ecologismo de pandereta y ninguneo del ciudadano es lo que más me preocupa.

ningunterra.com

Salir de la pandereta y el toreo, no es de un dia para otro.

www.realovirtual.com