Traductions de „parental“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . parental [paren̩ˈtal] ADJ

parental

verwandtschaftlich

II . parental [paren̩ˈtal] SUBST m BIOL

parental

Parentalgeneration f

Expressions couramment utilisées avec parental

síndrome de alienación parental

elterliches Entfremdungssyndrom

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es frecuente que surjan conflictos y tensiones entre estos dos niveles de relación, esponsal y parental.

matrimonioyfamilia.net

Y la carencia es tanto mayor cuanto, precisamente, resulta imposible la triangulación dada la armonía que existe en la pareja parental.

www.depresion.psicomag.com

La semivida terminal del fármaco parental y de su glucurónido es de aproximadamente 11 y 18 horas, respectivamente.

www.vademecum.es

Se generaron híbridos viables, aunque incapaces de cruzarse con individuos de las especies parentales o entre sí.

www.cienciahoy.org.ar

Esto apoya la transición de las mujeres al trabajo, como el permiso parental es compartido de manera más equitativa entre los padres.

www.wim-network.org

También se señalan, los conflictos maritales (en especial si hay malos tratos), la labilidad emocional, la depresión materna y presencia de psicopatología parental.

www.psicodiagnosis.es

En las condiciones anteriores, las frecuencias genotípicas de la descendencia dependen sólo de las frecuencias génicas de la generación parental.

www.unavarra.es

El desplazamiento también afecta al control social y la guía parental.

evoluntas.wordpress.com

Desde sus inicios, su ser no ha sido reconocido como tal, ya sea por déficit (figuras parentales o sustitutos ausentes) o por exceso (figuras intrusivas).

www.aap.org.ar

El médico también debe ser parte activa del desarrollo del programa de estimulación embrional-parental.

www.revistaamiga.com