Traductions de „parterre“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

parterre [parˈterre] SUBST m

1. parterre (arriate):

parterre

Blumenbeet nt

2. parterre (jardín):

parterre

Gartenanlage f

parterre

Park m

Expressions couramment utilisées avec parterre

el perro ha tronchado todos los geranios del parterre

der Hund hat alle Geranien im Blumenbeet abgebrochen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las flores habituales de los parterres son arrancadas y solo queda la tierra yerma.

madrilonia.org

El coche quedó con las ruedas hacia arriba y con medio chasis sobre el parterre central divide los dos sentidos de la circulación.

www.teldeactualidad.com

En cambio, en primavera es ideal que disfrutemos de ella en parterres exteriores, o plantada en jardineras en nuestro balcón.

www.jardineria.pro

Las orillas del camino parecían parterres de mil colores, blancos, amarillos, lilas, rojos... todas parecían estar allí al mismo tiempo para pintar cuadros impresionistas.

lacasadelosmirlos.wordpress.com

Los parterres de formas geométricas han sido, y son, elementos fundamentales en los jardines geométricos, formales.

articulos.infojardin.com

Está más que comprobado que el compost es un elemento indispensable para evitar la erosión, por ejemplo, de los taludes o los parterres.

www.compostadores.com

El vehículo cruzó el parterre, invadió el carril e impactó a otra que circulaba en sentido contrario.

www.aventurafm.net

Y cuando las hojas caen al suelo, si se rastrillan puede obtenerse un excelente mantillo para los parterres de flores y los jardines.

www.cambio-climatico.com

Mejorar el medio ambiente urbano a través de la siembra de árboles en aceras, calzadas y parterres.

www.douglasdreher.com

Contará con un parterre central, iluminación, aceras adoquinadas y una nueva línea de alcantarillado.

www.jimmyjairala.com