Traductions de „pasamano“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

pasamano [pasaˈmano] SUBST m

1. pasamano MAR:

pasamano

Reling f

2. pasamano (adorno):

pasamano

Posament nt

pasamano

Besatz m

pasamanos <pl pasamanos> [pasaˈmanos], pasamano [pasaˈmano] SUBST m

1. pasamanos (barandal):

pasamanos

Handlauf m

2. pasamanos (barandilla):

pasamanos

Geländer nt

pasamanar [pasamaˈnar] VERBE trans

pasamanar

mit Borten besetzen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se tuvo que poner un pasamanos nuevo, pero eso se hizo en unos cuantos minutos.

www.clubdeexploradores.org

También crece de los momentos-colectivo-pasamanos, de los minutos velador-libro-sueño, de los ratos trámite-cola-banco, de las horas-manuscrito-cajón.

www.imaginaria.com.ar

Un pasamano exterior e interior de por lo menos 10 de longitud deberá ser colocada dentro de ellas.

www.sertracen.com.sv

Las instalaciones más importantes y que mejor debiéramos dominar son las cabeceras, fraccionamientos, desviadores, pasamanos y tirolinas.

www.espeleokandil.org

Señaló hacia abajo por encima del pasamano, empujándome al mismo tiempo hacia atrás, hacia las sombras.

axxon.com.ar

El puente tiene una longitud de 150 metros de largo por 1,80 metros de ancho, con torres de hormigón armado, pasamano y tablero metálico.

www.desarrolloamazonico.gob.ec

Para adornar vestidos era preferido el pasamano, especie de galón o trencilla de hilos de oro o plata entretejidos en seda, algodón o lana.

www.tvcamaguey.icrt.cu

No hay pasamanos aquí, la tierra puede ser deslizadiza y poco firme, y las miradas de esa agua calientes.

www.boliviahostels.com

Bien podéis pintar el pasamanos o las molduras verticales o todo.

www.milideas.net

La caverna, surgida cien por ciento de la naturaleza, cuenta con 300 mts. de vereda antiderrapante, pasamanos y un sistema de iluminación profesional.

periodicoecovida.com