Traductions de „perejil“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

perejil [pereˈxil] SUBST m

1. perejil BOT:

perejil

Petersilie f

poner a alguien como hoja de perejil fam

jdn (he)runtermachen [o. (he)runterputzen]

poner a alguien como hoja de perejil fam

jdn auseinandernehmen

2. perejil pl (adornos):

perejil

Flitter m

perejil SUBST

Entrée d'utilisateur

perejil (m) gigante BOT

Riesenbärenklau mf

Expressions couramment utilisées avec perejil

perejil mal sembrado

schütterer Bart

poner a alguien como hoja de perejil fam

jdn (he)runtermachen [o. (he)runterputzen]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los campeones de los juegos ístmicos eran coronados con guirnaldas de perejil.

www.labioguia.com

El vinagre, las plantas y hierbas aromáticas - tomillo, ajo, perejil, cebolla, chalota, cebolleta, etc. -, lo mismo que todas las especias, no sólo se autorizan, sino que se aconsejan encarecidamente.

www.mujerglobal.com

Hace días vengo insistiendo en la complicidad de los medios para imputar a un perejil.

periodicotribuna.com.ar

También algunas semillas pequeñas como la zanahoria, perejil, rabanito, escarola y lechuga, pueden sembrarse directamente.

www.diariomardeajo.com.ar

La combinación perejil más un toque de pimienta negra, nunca falla.

bajas-calorias.com

Algunas personas adicionalmente le añaden comino y pimentón rojo molido y lo decoran con perejil fresco.

amantesdelacocina.com

Condimentos naturales: limón, las hierbas, el ajo, la cebolla, el perejil y el cebollino.

www.informaba.com

En los últimos años se viene investigando para conseguir retardar los efectos de la senescencia en las hojas de perejil después de su recolección.

canales.hoy.es

Se emplean en ensaladas y combinan muy bien con perejil, estragón y cebolletas.

unamamyblogosferica.espacioblog.com

Un agregar a dicha preparación el huevo, el queso rallado, el perejil, la maicena y condimentar con sal y pimienta.

www.lacocinamilugar.com.ar