Traductions de „pleitear“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

pleitear [plei̯teˈar] VERBE trans

pleitear contra

einen Prozess führen gegen +acc

pleitear contra

prozessieren gegen +acc

pleitear péj

nörgeln über +acc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Están basados en casos reales que han pleiteado en los juzgados.

bocabit.elcomercio.es

Si se les paga, ellos te enseñan a ganar pleiteando todas las causas, las justas y las injustas.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Sin embargo, hay quien supera el doble del salario mínimo interprofesional pero no puede pleitear porque no tiene liquidez.

www.lacronicadeleon.es

Lo ha desestimado invitándome a la jurisdicción contenciosa; me siento mayor para pleitear por obviedades.

santiagonzalez.wordpress.com

Porque yo pleitearía contra todos los que me indujeron a cocinarme en el mamógrafo.

joseppamies.wordpress.com

Y al que quiera pleitear con tí para quitarte la túnica, céde le el manto.

felixortiz.org

Recuérde se el v 208, en el que se critica la extendida costumbre ateniense de pleitear.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Puede parecer algo insignificante para nosotros, pero si llevamos a un hermano a pecar, no podemos pleitear inocencia.

www.fulladventista.net

No se plantea pleitear, pero existe un perjuicio y un incumplimiento de unos términos pactados.

www.enriquedans.com

Se produciría un efecto en cadena porque los armadores pleitearían con los astilleros, advirtió.

www.libremercado.com