Traductions de „postración“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

postración [postraˈθjon] SUBST f

1. postración (humillación):

postración

Kniefall m

postración

Niederwerfung f

2. postración:

postración (abatimiento por enfermedad)

Entkräftung f

postración (por aflicción)

Niedergeschlagenheit f

postración nerviosa

Nervenzusammenbruch m

Expressions couramment utilisées avec postración

postración nerviosa

Nervenzusammenbruch m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No tardan en aparecerseñales de una caquexia particular con disminución de peso del cuerpo, decoloración del tegumento y postración extrema.

www.tsj.gov.ve

La adhesión, la maravilla, la admiración, la reverencia, la postración, si son forzadas, parecen imitaciones falsas de esas reacciones experimentadas libremente.

salonkritik.net

El último gesto que me manifestó fue levantarse de su postración y acercarse me para que lo acariciara.

mavs-mipequenomundo.blogspot.com

Manténgalos ocupados en las diferentes funciones, porque el ocio en estos casos es el mejor estimulante de postración y disociación social.

www.2012concienciaypreparacion.com

Esto es relativo y cambiante, no hay leyes eternas que nos condenen a la postración social.

www.militante.org

El cuadro es de comienzo agudo, se instala en horas o pocos días, con síndrome febril: temperatura alta, calofríos, postración e inapetencia.

escuela.med.puc.cl

Esta es la primera práctica o rama, de la práctica de las siete ramas: postraciones con refugio y bodichita.

www.berzinarchives.com

Hacer ofrendas, al menos de cuencos con agua y realizar postraciones antes de sentarse a meditar como una forma de mostrar respeto.

www.berzinarchives.com

El rencor, la in quina; y esa dejadez del corazón, y esa postración de la inteligencia.

www.guillermourbizu.com

Pero sacudiré mi noche de postraciones y sudarios.

franciscocenamor.blogspot.com