Traductions de „recoveco“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

recoveco [rrekoˈβeko] SUBST m

1. recoveco (escondrijo):

recoveco

Schlupfwinkel m

recoveco

Versteck nt

2. recoveco (falta de claridad):

recoveco

Undurchschaubarkeit f

sin recoveco

ehrlich

persona con recoveco

undurchsichtige Person

3. recoveco (vuelta):

recoveco

Biegung f

Expressions couramment utilisées avec recoveco

sin recoveco

ehrlich

persona con recoveco

undurchsichtige Person

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los escribas, retraídos a los recovecos más bajos del mundo real, tramaron una feroz represalia.

lospalabristasdeh.blogspot.com

No tiene que quedar un sólo recoveco sin revisar.

elproximomuerto.blogspot.com

Una trama con mas recovecos de lo que parece que va enganchando capitulo a capitulo.

nachomon.blogspot.com

Uno es la cámara que se desplaza junto al personaje por los recovecos de un laberinto y de la casona en cuestión.

www.todaslascriticas.com.ar

Ahora, por mencionar algunos, asaltan mi memoria y mi cuerpo; patios, rincones, recovecos, cocinas, altos ventanales, jardines y vergeles, entre muchos y muchos otros.

www.letralia.com

Como se dejan ir mis recuerdos por los recovecos del barrio.

www.deaceboyjara.com

Todo se tiñe de azul y rojo en los recovecos del hampa.

www.grupokane.com.ar

A vueltas con ella en sus recovecos de brisa, el gozo de vivir la, y aquellos versos.

www.guillermourbizu.com

Hay que lograr que el material penetre en todos los recovecos para asegurar un funcionamiento e integración adecuados.

www.vivirhogar.es

Estaba anocheciendo y me llevó primero por un sinfín de recovecos.

revistamarcapasos.com