Traductions de „renovación“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

renovación [rrenoβaˈθjon] SUBST f

renovación

Erneuerung f

renovación (de un contrato)

Vertragserneuerung f

renovación (del pasaporte)

Passverlängerung f

renovación (de un edificio)

Renovierung f

renovación (de una empresa)

Verjüngungskur f

renovación de existencias ÉCON

Lagerbestandsauffüllung f

renovación de una letra FIN

Wechselprolongation f

prima de renovación FIN

Folgeprämie f

Expressions couramment utilisées avec renovación

renovación de una letra FIN

Wechselprolongation f

renovación de existencias ÉCON

Lagerbestandsauffüllung f

prima de renovación FIN

Folgeprämie f

susceptible de renovación

erneuerungsfähig

auditoría de renovación

Wiederholungsaudit m o nt

gestionar la renovación del pasaporte

die Reisepasserneuerung in die Wege leiten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Entonces usted va a saber si quien las dice es renovación o no.

www.elnuevoemisario.com.ar

Esta renovación, en buena parte de ellas, se encuentra ya en marcha.

www.betaniaweb.com.ar

Los motivos son la renovación de postes y mantenimiento de línea de media tensión.

www.redespinamar.com

Hay que hacer: una renovación ordenada, fundada en ideas y propuesta superadoras, en un debate libre sin preconceptos y prejuicio.

www.pajarorojo.info

En algún momento se nos fue el impulso para seguir con la renovación.

fundaciontem.org

Por último, aseguró que la gente está pidiendo una renovación, pero con alguien que le hable de seguridad, sobre la posibilidad de cambiar la ciudad.....

www.necocheatotal.com.ar

Es una renovación de la forma de etiquetar todo.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

Es un cristal de superación, renovación, paz interior.

serconcientes.blogspot.com

Inclusive se puede establecer la renuncia en caso de no renovación del contrato.

abogadospenal.fullblog.com.ar

El 7 es el número, según se ha señalado, de la finalización de un ciclo y su renovación.

www.lagazetadeconcordia.com.ar