espagnol » allemand

I . reparar [rrepaˈrar] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

2. reparar (indemnizar):

reparar
ersetzen
reparar
wiedergutmachen

II . reparar [rrepaˈrar] VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

reparar repararse:

repararse
sich beherrschen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Siguió explicando que el seccionador fue sacado por unos minutos para repararlo.
atrasdevos.com
Por medio del tratamiento de electrofisiología cardiaca se puede detectar problemas eléctricos del corazón y repararlo.
www.guiamedica.hn
El artroscopio se usa para ver el menisco roto; después se colocan suturas en el mismo para repararlo.
www.traumazamora.org
También descubrimos algunas posibilidades de repararlo en lugar de soltar los más de 1000 machacantes que piden por el módulo.
www.bmwfaq.com
El que con intención o por negligencia o por imprudencia ha causado un daño a otro está obligado a repararlo.
www.seguroscaracas.com
Si el daño es reparable, dediquémonos a repararlo.
mirandoenelmundo.blogspot.com
La corporación taiwanesa reconoció el inconveniente y aseguró que en próximas semanas lanzará una actualización para repararlo definitivamente.
entreclick.com
Ha causado un daño irreparable a las personas que lastimó y no habrá un castigo que sea suficiente para repararlo.
colectivopericu.net
Este fenómeno de apoptosis tiene lugar cuando una célula sufre un daño y los sistemas de reparación intracelulares no son capaces de repararlo.
noticias.exactas.uba.ar

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires