Traductions de „revalidar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . revalidar [rreβaliˈðar] VERBE trans

revalidar

bestätigen

II . revalidar [rreβaliˈðar] VERBE pron

revalidar revalidarse:

revalidarse

anerkannt werden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Esto hace que se revalide el título de campeones del mundo como viajeros internacionales.

www.lasescapadas.com

Algunos, como los informáticos, tenemos suerte por que no debemos hacer revalida alguna.

loszieglerencanada.com

Los casi 85 mil rionegrinos que revalidaron la confianza con su voto, demuestran que el radicalismo está movilizado.

adnrionegro.com.ar

Antes, cuando el hijo crecía, la madre se veía obligada a revalidar su rol, y por ello se dedicaba a criar un hijo tras otro.

www.inspirulina.com

Obviamente, cuando algo revalida y no dice que sube, pues baja.

radiochips.blogspot.com

Pero como no haya más aportación de los suplentes no se revalida el título.

blog.rtve.es

Varios ediles implicados en notorios escándalos han revalidado su puesto con mayorías absolutas.

asocfuncionpublica.blogspot.com

Aquí es verdad que los médicos pasan trabajo para revalidar sus títulos.

lageneraciony.com

A la vez admitió que, como el año pasado, el equipo se va a trazar metas cortas en pos de revalidar pergaminos.

www.impactocorrientes.com

Será obligatorio que se revalide anualmente el carnet de conducir ya que hasta el momento no caducaba una vez obtenido.

www.mininterior.gov.ar