Traductions de „típicas“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

típico (-a) [ˈtipiko, -a] ADJ

1. típico (propio de un tipo):

típico (-a) de

typisch für +acc

esta es una obra típica del Barroco

das ist ein typisch barockes Werk

2. típico (peculiar):

típico (-a)

typisch

lugar típico

typischer Ort

plato típico

Lokalgericht nt

es típico de él llegar tarde

es ist typisch für ihn, zu spät zu kommen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las típicas quejas de sus pacientes son: migrañas, escurrimiento post nasal, infecciones del oído, problemas gastrointestinales y asma.

www.alquimiadelasalud.com

Los envases, originales de marcas típicas iberoamericanas y que supuestamente contenían salsa picante, mayonesa y mermelada de fresa, producían una extraña impresión al tacto.

www.cronicadearagon.es

En este artículo, trataremos dos situaciones de las más típicas de las que nos podemos encontrar: el derrapaje de las ruedas delanteras o subviraje, o todo lo contrario: el sobreviraje.

www.motor.mapfre.com

Me recuerdan a las típicas historias del oeste que todo abuelo tenía en su mesita de noche.

reeditado.blogspot.com

Además de mostrar lo que produce el campo cerca de la ciudad, los visitantes podrán degustar de comidas típicas, y diversos espectáculos.

www.sisomosgente.com

Aquí los hombres visten pantalón de cuero y las mujeres el vestido tradicional bávaro, y se bebe cerveza muniquesa en las típicas jarras de un litro.

www.germany.travel

Los chistes del simpático del combo, las típicas fanfarronadas de sujetos musculosos y las parejitas enamoradas al calor de la barbacoa.

www.asiloveoscar.com

Es imposible construir significaciones ideal típicas como correlativas a algunos aspectos de la sociedad.

resumenes-comunicacion-uba.blogspot.com

Eran típicas lomografías, fuera de foco, vibradas, sobresaturadas y viñeteadas al máximo.

www.c.invazores.org

Ahí encontrará ramadas, juegos y tradiciones típicas de la cultura criolla.

www.facemama.com