Traductions de „tostada“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

tostada [tosˈtaða] SUBST f

tostada

Toast m

olerse la tostada fam

den Braten riechen

pegar [o dar] una tostada a alguien fam

jdm eins auswischen

I . tostar <o → ue> [tosˈtar] VERBE trans

1. tostar:

tostar (torrar)

rösten

tostar (pan)

toasten

2. tostar (curtir):

tostar

bräunen

II . tostar <o → ue> [tosˈtar] VERBE pron tostarse

tostarse

sich bräunen

tostado (-a) [tosˈtaðo, -a] ADJ

tostado (-a) (café)

geröstet

tostado (-a) (pan)

getoastet

tostado (-a) (piel)

gebräunt

tostado (-a) ADJ

Entrée d'utilisateur

tostado (-a) (loco) RDom Ven Pan Cuba PRico

verrückt, unvernünftig

Expressions couramment utilisées avec tostada

olerse la tostada fam

den Braten riechen

pegar [o dar] una tostada a alguien fam

jdm eins auswischen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Champú no; pero limones, avellana, coco, nueces y fresas... y te le juro que me da unas ganas de hacerme unas tostadas...

manuelguisande.wordpress.com

Tazas, platos, untadores, todo listo para recibir el café con leche y las tostadas.

www.revistacotorra.com.ar

Considero que se le ve el queso a la tostada en cuanto a potencia en motores a gasolina es de 26cc en adelante.... saludos.

www.rclatino.com

Son muy versátiles y pueden ser consumidas crudas en su estado natural en ensaladas o tostadas como parte de otras preparaciones.

www.inspirulina.com

Pero es que les come la tostada más y más, cada año.

www.ecosdelbalon.com

El arroz o las tostadas también se aconsejan siempre en estos casos, así como el pollo a la plancha y la papa sancochada.

www.lineayforma.com

A ver, que a mí el churrasco me encanta: poca carne muy tostada.

normajeanmagazine.com

Desayunar una tostada gigante (y acabar tomando el vermú).

blogs.glamour.es

Al despertar, el olor a tostadas, mantequilla derretida y a canela fresca inunda de aromas la habitación.

juanramonvillanueva.com

Me doy la vuelta y coloco el plato con dos tostadas y mermelada con una taza de café.

dejamesertucuentacuentos.blogspot.com