Traductions de „treguas“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

tregua [ˈtreɣwa] SUBST f

1. tregua MILIT:

tregua

Waffenstillstand m

2. tregua (discurso):

tregua

(Ruhe)pause f

dar treguas (dolor)

kommen und gehen

dar treguas (cosa)

nicht eilen

Expressions couramment utilisées avec treguas

dar treguas (dolor)

kommen und gehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero en sus antecedentes todas las treguas planteadas fueron tramposas, meras tretas para ganar tiempo o recuperarse del acoso policial.

olahjl2.blogspot.com

No se deben olvidar mientras se negocia, aunque parezcan no aplicables a las negociaciones con los hijos, los armisticios, treguas, compromisos adquiridos, etc..

blog.micumbre.com

Durante varios años se sucedieron los intentos fallidos de acercamiento con las declaraciones de varias treguas.

factoriahistorica.wordpress.com

Elimina las treguas, recoge tu hogar en el daño, el exceso y la tembladera.

elcaminosincamino.blogspot.com

Proclaman treguas que les sirven para rearmar y luego siguen igual.

jornadanoticias.com

Entonces veo que se hacen demarcaciones y treguas.

forosdelavirgen.org

Al igual que las treguas, esta será solamente una añagaza más, un episodio más.

www.patxilopez.com

Treguas al ejercicio sean robusto, ocio atento, silencio dulce, en cuanto debajo escuchas de dosel augusto, del músico jayán el fiero canto.

www.donpablos.org