dándote dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de dándote dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

2. dar (regalar, donar):

6.1. dar (conceder):

8.1. dar (expresar, decir):

9. dar (causar, provocar) → X

13. dar (realizar la acción indicada):

dársela a alg. Esp fam
dársela a alg. Esp fam
dárselas a alg. Chili fam

8. dar (importar):

9. dar (ser suficiente, alcanzar) (dar para algo/alg.):

I'm all in fam
I'm pooped Am fam

12.1. dar (hablando de ocurrencias, manías) (darle a alg. por algo):

Voir aussi : X, vuelta, sentado, paseo, muestra, miedo, mamar, lengua, impresión, hambre, golpe, gana, frío2, frío1, escalofrío, entender2, entender1, conocer, comer2, comer1, clavo, clase2, clase1, asco, aludir

X, x [ˈekis] SUBST f (the letter)

1.1. vuelta (circunvolución):

buscarle la vuelta a algo CSur fam
no tener vuelta Chili fam

3.1. vuelta (para poner algo al revés):

4. vuelta CSur:

8.1. vuelta:

un boleto AmLat o Esp billete de ida y vuelta
un boleto AmLat o Esp billete de ida y vuelta

sentado (sentada) ADJ

seated form

1.6. paseo (en tauromaquia) → paseíllo

lengua SUBST f lenguas cooficiales

1.1. lengua ANAT:

I have a cotton mouth Am fam
I've got a furry tongue GB fam
to gab fam

hambre SUBST f con artículo masculino en el singular

1.1. hambre (sensación):

I/he could eat a horse fam

1. golpe (choque, impacto):

a golpe de Ven
a golpe de Ven
de golpe Col Ven fam (quizás)
de golpe Col Ven fam (quizás)
a golpe de ratón INFOR
a golpe de ratón INFOR

2.1. golpe (al pegarle a alg.):

1.1. gana (deseo):

do as I tell you — I don't want to! o why should I?
is he ever ugly/stupid! Am fam

1.2. gana (gana(s) de + infinit.):

2. frío (sensación):

1.1. entender:

1.1. conocer (saber cómo es, tener cierta relación con):

2.1. comer (tomar una comida):

1. comer fruta/verdura/carne:

¿(y) eso con qué se come? fam
¿(y) eso con qué se come? fam

2.1. comerse (enfático):

comerse a alg. vivo fam

1.1. clavo TEC:

sacarse el clavo Col Ven
to get even fam
sacarse el clavo Col Ven

clase2 SUBST m MILIT

5.1. clase (lección):

clase ENS, UNIV

1. asco (repugnancia):

morirse de asco Esp fam
poner a alg. del asco Mex fam
poner a alg. del asco Mex fam
to tear into sb Am fam
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
darse pisto Esp fam (presumir)
darse pisto Esp fam (presumir)
to split fam

Traductions de dándote dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

dándote dans le dictionnaire PONS

Traductions de dándote dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Traductions de dándote dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

dándote Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Así que corrijo este lapsus dándote las gracias por la encomiable labor y entrega que realizas para todos nosotros.
www.trinityatierra.com
Aprender oratoria te puede ayudar dándote confianza para comunicarte con otros, también si es a una mujer a la que te diriges.
garantizatuexitoconlaoratoria.com
Para este tipo de cuerpo se recomienda el estilo halter, que se amarra detrás del cuello dándote confortabilidad y haciendo que luzcas fabulosa.
www.ocexcelsior.com
Basta de tardes interminables en la piscina jugando al mus o dándote masajes con el personal!
noesundesfile.blogspot.com
Al entrarte tratan como a un perro: tienes dos vigilantes dándote rodillazos en la espalda por detrás mientras te sientan, te gritan.
barcelona.indymedia.org
Dejando de lado esto y dándote mi opinión: a mi no me hace falta un propósito para vivir.
www.ateoyagnostico.com
Por cada cosa rara que se te ocurra que sólo puede gustar a los hombres habrá una mujer dándote una colleja por excluir la.
www.zonanegativa.com
Podría seguir dándote lecciones de comportamiento, de civismo, de profesionalidad, pero no lo creo conveniente tratándose de un ceporro como tú.
blobic.com
Tendrás al cliente subido a la chepa dándote órdenes a diestro y siniestro.
www.marketingguerrilla.es

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文