sonrisas dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de sonrisas dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
hechicero (hechicera) ojos/sonrisa
bewitching
hechicero (hechicera) ojos/sonrisa
enchanting
hechicero (hechicera) ojos/sonrisa
captivating
empalagoso (empalagosa) persona/sonrisa
sickly sweet
empalagoso (empalagosa) persona/sonrisa
cloying
una sonrisa delatora
a smile which gave him/her away
una sonrisa delatora
a telltale o revealing smile
arrebatador (arrebatadora) sonrisa
dazzling
apenas esbozó una sonrisa
she gave a hint of a smile
lo cautivó con su sonrisa
she captivated him with her smile
lo cautivó con su sonrisa
he was captivated by her smile
pícaro (pícara) mirada/sonrisa
wicked fam
pícaro (pícara) mirada/sonrisa
cheeky GB

Traductions de sonrisas dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

sonrisas dans le dictionnaire PONS

Traductions de sonrisas dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de sonrisas dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

sonrisas Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sonrisa infantil
child's smile
esbozó una sonrisa
a smile formed upon his/her lips
según tus propias palabras/tu sonrisa
judging by your own words/your smile
disfrazar su tristeza con una sonrisa
to hide one's sadness behind a smile
sonrisa de oreja a oreja
(broad) grin
se esforzó mucho para mostrar una sonrisa
she tried hard to compose her features into a smile
saludar a alguien con un apretón de manos/con una sonrisa
to greet sb by shaking hands/with a smile
dirigir una sonrisa traviesa a alguien
to grin impishly at sb
borrar la sonrisa de la cara de alguien
to wipe the smile off sb's face
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Se mide con sonrisas; las sonrisas que dibuja en tu cara un coche cuando buscas lo mejor de él en un tramo revirado.
www.motorpasion.com
Si salían en la cámara todo era felicidad, sonrisas y ridículas gesticulaciones para hacerse evidente en el mundo entero.
andrefelgiraldo.blogspot.com
Son incomparables las veces que me sacan sonrisas y la cantidad de cosas que hacemos sintiendomé una más, e igual a cada uno de ellos.
leylensofi.blogspot.com
Las sonrisas y conversaciones de cada recreo se transformaron en un mar de lágrimas.
www.josafat.com.ar
Muchos niños estan esperando su juguete y es increible ver sus sonrisas cuando lo reciben.
blogs.lanacion.com.ar
Cultura, exotismo, playas de película, sonrisas en cada esquina y un leeeento ritmo de vida que se os contagiará.
www.opinionhoteles.com
Concientes en conexión con el presente... con sonrisas, esperanzas, con pies doloridos, con ansias de llegada... con sueños... con abundancia... o quizás en escasés.
www.legadomaya.com
El público recibiría al principio tibio toda esta inyección rockera, pero en seguida lo festejaría con palmas y sonrisas.
www.nonfreaks.com
Suma las sonrisas de los abonados aplaudidores que hace más siniestro aún en el diario serpentario de la mentira y corrupción.
site.informadorpublico.com
Esta manera de comunicarse, poco a poco se ve enriquecida con la presencia de sonrisas, miradas y primeros vocablos que el niño emite.
visionesparticulares.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires