Traductions de „ar“ dans le dictionnaire espagnol » français

(Aller à français » espagnol)

ara [ˈara] SUBST f

ara

autel m

en aras de

au nom de

aro [ˈaro] SUBST m

aro

cerceau m

pasar por el aro

mettre les pouces

art

art abréviation de artículo

art

art. (= article)

Voir aussi : artículo

artículo [arˈtikulo] SUBST m

artículo

article

artículo de consumo

article m de consommation courante

artículo de fondo

éditorial m

artículo de fondo

article m de fond

artículo de gran consumo

article m de grande consommation

zar [θar] SUBST m

zar

tsar m

bar [bar] SUBST m

bar

bar m

bar americano

bar m américain

I . dar [dar] VERBE trans

dar

donner

dar miedo, gusto

faire peur, plaisir

dar suspiros

pousser des soupirs

dar un paseo

faire une promenade

dar recuerdos

donner (o transmettre) le bonjour

dar el pésame

présenter ses condoléances

dan las cinco

cinq heures sonnent

II . dar [dar] VERBE intr

dar a (ventana)

donner sur

dar con

trouver

dar con (persona)

rencontrer

dar de comer

donner à manger

dar de sí (rendir)

donner

dar de sí (tela, etc)

prêter

dar por muerto

considérer comme (o tenir pour) mort

dar que hablar

défrayer la conversation

¡qué más da!

qu'est-ce que cela peut faire!

I . par [par] ADJ (número)

par

pair, -e

a la par

en même temps

a la par COM

au pair

de par en par (ventana) (puerta)

grand ouvert, -e

sin par

sans pareil

II . par [par] SUBST m

par

paire f

arar [aˈrar]

arar

labourer

ajar [aˈxar]

ajar

faner, flétrir

ajar

défraîchir

amar [aˈmar]

amar

aimer

asar [aˈsar]

asar

rôtir

asar a la parrilla

cuire sur le gril

atar [aˈtar]

atar

attacher, lier tb fig

atar corto a alg

tenir la bride haute à qn

azar [aˈθar] SUBST m

azar

hasard m

al azar

au hasard

juego de azar

jeu m de hasard

arca [ˈarka] SUBST f

arca

coffre m

arca

arche f

arca de Noé

arche f de Noé

aria [ˈarĭa] SUBST f MÚS

aria

aria f

arpa [ˈarpa] SUBST f MÚS

arpa

harpe f

arma [ˈarma] SUBST f

arma

arme f tb fig

arma blanca

arme f blanche

arma de fuego

arme f à feu

arma punzante

arme f blanche (o d'estoc et de taille)

armas (blasón)

armes f/pl

armas (blasón)

armoiries f/pl

pasar por las armas

passer par les armes

arce [ˈarθe] SUBST m BOT

arce

érable m

arco [ˈarko] SUBST m

arco ARQUI (tb arma)

arc m

arco MÚS

archet m

arco DEP Am

buts m/pl

arco iris

arc-en-ciel m

mar

Entrée d'utilisateur

en alta mar

au large