Traductions de „ciudades“ dans le dictionnaire espagnol » français

ciudad [θĭuˈðað] SUBST f

ciudad

ville f

ciudad gemela

ville f jumelée

Expressions couramment utilisées avec ciudades

hermanamiento de ciudades

jumelage m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En consecuencia, las migraciones hacia las ciudades eran una respuesta lógica, despoblando de paso al campo de sus mejores elementos.

biblioteca.clacso.edu.ar

Sólo los jóvenes usan gorra en las ciudades industriales.

www.sociologando.org.ve

La arquitectura y hechura de sus edificios coloniales la colocan como una de las primeras ciudades antisísmicas del continente.

enmexico.about.com

En las ciudades, por ejemplo, como son grandes degradadores de residuos, devoran o dispersan sustancias y materias que de otra forma provocarían un gran atoro en las cañerías.

guerraa4manos.com

Así todo en las ciudades veraniegas ya adelantaron un aumento del 20 % en sus precios para la próxima temporada.

cepocambiario.com

El mega proyecto incluye teleféricos, construcción de más puentes y la creación de una avenida que circunvala ciudades de las tres países de frontera.

www.diarioprimeraplana.com

Asimismo, limitan lo que los expertos denominan el efecto de la isla de calor, que eleva artificialmente la temperatura de las grandes ciudades.

luism.espacioblog.com

Viera como han respondido al llamado, del autobús del progreso; pueblos, caseríos y ciudades.

lageneraciony.com

De este modo, se desarrolló un imaginario colectivo que balcanizaría la formación docente impartida en las ciudades respecto de la que debía darse en y para el campo.

www.revistasbolivianas.org.bo

Con el nuevo gusto, se busca ordenar y renovar los viejos burgos medievales e incluso se proyectan ciudades de nueva planta.

histounahblog.wordpress.com