Traductions de „departamentos“ dans le dictionnaire espagnol » français

(Aller à français » espagnol)

departamento [departaˈmento] SUBST m

departamento (de un territorio) (una empresa) (una universidad)

département m

departamento (de una administración)

service m

departamento FERR

compartiment m

departamento Am

appartement m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Hay 18 departamentos del país y la ciudad capital es Tegucigalpa.

espanol.mapsofworld.com

En frente se levanta uno de los edificios de departamentos más emblemáticos de la ciudad.

www.8300.com.ar

Alguien que puede asimilar información y aplicar ese conocimiento en otro lado y que está acostumbrado a trabajar con personal en diferentes departamentos.

www.economiapersonal.com.ar

Hecho que desencadenó la intranquilidad de los propietarios e inquilinos de departamentos en la ciudad.

www.elretratodehoy.com.ar

Super interesante la propuesta de hacer en el interior, quizás se podría regionalizar (juntar departamentos cercanos) para reducir costos en una primera etapa.

discapar.blogspot.com

En paralelo ocurren otras cuestiones, como el achicamiento de los departamentos, y el hecho de que tanto hombres como mujeres trabajen todo el día a la par.

gerontologia.maimonides.edu

Obviamente ahí figuran mucha gente que nisiquiera puede alquilar departamentos lujosos, siquiera tampoco un departamentito mugroso de 2 ambientes.

www.psicofxp.com

Cuando visita departamentos, ella es diligente y se le adivina un humor fresco.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

En la actualidad, de las tribus amerindias que habitaron nuestro territorio quedan cerca de 87 pueblos indígenas ubicados en 27 departamentos.

www.colombia.co

Pueden existir así mismo otros cuerpos estatutarios, tales como instituciones legislativas en sí, organizaciones o departamentos de seguridad y monitoreo, y gobiernos locales.

aceproject.org