Traductions de „esperanzas“ dans le dictionnaire espagnol » français

(Aller à français » espagnol)

esperanza [-ˈranθa] SUBST f

esperanza

espérance f

esperanza

espoir m

esperanza de vida

espérance f de vie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tales esperanzas han mantenido viva la investigación sobre los inhibidores de la integrasa a pesar de los retos que presenta su desarrollo.

www.thebody.com

Del odio, la postración o la medianía, vamos sacando esperanzas, voluntad de lucha, inquietud, fuerza, sonrisa.

www.elhistoriador.com.ar

Con ese desconsolador panorama, las esperanzas del equipo están prácticamente enterradas.

pescado.selecciondeguatemala.net

El repunte de puntos da esperanzas de clasificar y meterse en la pelea.

laamenazaverde.com

Pero cuando enterramos recién nacidos, enterramos el futuro, inmanejable y dseconocido, lleno de promesas y posibilidades, de logros teñidos de esperanzas color de rosa.

secretodelectura.blogspot.com

A falta de apoyo los hacendados dirigieron sus esperanzas en el anexionismo norteamericano visto como su única solución.

letras-uruguay.espaciolatino.com

Me sorprendía musitando palabras de consuelo, transmitiendo pueriles esperanzas.

escriturasunivalle.blogspot.com

La historia comienza introduciéndonos a los personajes, a sus intríngulis psicológicas superficiales y nos muestra sus miedos y esperanzas desde el principio.

www.acerorojo.com

Concientes en conexión con el presente... con sonrisas, esperanzas, con pies doloridos, con ansias de llegada... con sueños... con abundancia... o quizás en escasés.

www.legadomaya.com

Ese día va a ser espeluznante; ese día nuestras esperanzas, si es que todavía las tenemos, caerán procelosas como guano de paloma sobre testas peladas.

blog.smaldone.com.ar