Traductions de „mecanizar“ dans le dictionnaire français » espagnol

mécaniser

mecanizar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Mecanizar consiste en dar forma a una pieza mediante el arranque de virutas.

roble.pntic.mec.es

Los niños, en el mejor de los casos, aprenden a mecanizar.

www.noveduc.com

Estos defectos pueden cambiar las propiedades mecánicas de la pieza, o generar defectos de aspecto cuando el cliente proceda a mecanizar las.

www.portalcalidad.com

El proceso se anula, se mecaniza en detrimento de la gratificación esperada al final del camino.

letraurbana.com

Yo creo que, salvo que seas un genio con unas condiciones tremendas..., todo lo que se pueda mecanizar, mejor.

billarmetodico.blogspot.com

Hay que seguir mecanizando el campo porque el problema fundamental que tenemos es la mano de obra.

www.hoyagro.es

El láser femtosegundos se utiliza para mecanizar partes de la cirugia que el cirujano realizaba manualmente.

www.cirugiaocular.com

Una educación para la muerte, el deseo de mecanizar y esclavizar a los soldados.

www.elortiba.org

También, comprende la transformación mecánica o química de sustancias orgánicas e inorgánicas en productos nuevos, mediante procesos mecanizados o sin mecanizar en fábricas o domicilios.

www.camaracomercioaguirre.com

Esas piezas que tienen 70 años yo las puedo reparar, yo las puedo soldar, las vuelvo a mecanizar y siguen andando.

www.bmwccu.com