Traductions de „parecerse“ dans le dictionnaire espagnol » français

parecerse [-ˈθɛrse]

parecerse

se ressembler

parecerse a alg

ressembler à qn

I . parecer [pareˈθɛr] VERBE intr

parecer

paraître, apparaître

me parece bien

cela me paraît (o semble) bien

a lo que parece

à ce qu'il semble

¿qué te parece?

qu'en penses-tu?

II . parecer [pareˈθɛr] SUBST m

parecer

avis m

parecer

opinion f

parecer (apariencia)

physique m

parecer VERBE

Entrée d'utilisateur

parecer

paraître

Expressions couramment utilisées avec parecerse

parecerse a alg

ressembler à qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sin embargo esas personas al parecerse han olvidado que los revolucionarios siempre preparan a agentes para infiltrar la contrarrevolución.

radiocristiandad.wordpress.com

Sólo que seguimos suspendidos en ese familiar limbo gelatinoso que puede parecerse mucho a estancados.

despiertadesdeelcorazon.blogspot.com

Los síntomas de la osteomielitis pueden parecerse a los de otras condiciones o problemas médicos.

www.medicinapreventiva.com.ve

En Zaragoza nos faltó fluidez pero el equipo tiene que parecerse al de los últimos partidos.

www.estadionazari.com

La policía que había participado en aquella traqueteo familiar / interrogación impromptu al parecerse quedó allí resagada mientras los otros fueron a chequear el lugar.

www.penultimosdias.com

Al parecerse confunden los conceptos de marketing personal con sobreventa personal.

semanaeconomica.com

Todo empezo tratando de actualiza a 4.2.2 al parecerse borro la carpeta efs y no hice un backup nunca. muchas gracias de antemano.

getmovil.com

La miocarditis es difícil de diagnosticar porque puede parecerse a muchas otras enfermedades.

www.texasheartinstitute.org

Los síntomas de la artritis psoriásica pueden parecerse a los de otros trastornos o problemas médicos.

www.holadoctorfeldman.com.ar

Y lo mucho que alcanzaba a ver de aquel deshollinador que al parecerse ofrecía gustoso para quitarme las telarañas me gustaba.

www.mariajosetirado.com