Traductions de „piernas“ dans le dictionnaire espagnol » français

pierna [ˈpĭɛrna] SUBST f

pierna

jambe f

pierna (de animal)

patte f

pierna GASTR (de carnero)

gigot m

pierna (de pollo)

cuisse f

pierna de ternera

jarret m de veau

Expressions couramment utilisées avec piernas

piernas arqueadas

jambes f/pl arquées

desentumecerse las piernas

se dégourdir les jambes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Mis hermanas siempre sentían cosas raras en casa, les tiraban el pelo, les rascuñaban las piernas mientras pasaban por un pasillo.

ayuda-espiritual.com

Estaba en un asiento de cuero sin curtir, con un niño de meses en las piernas.

comarcaliteraria.blogspot.com

Su falda corta de mezclilla deja ver unas piernas que han sido invadidas por picaduras de mosquitos.

www.elpuercoespin.com.ar

Se bambolea sobre las piernas, tiesas como dos estacas, girando un poco de lado cada vez que adelanta una de ellas.

www.elortiba.org

La body in bloom la uso en las piernas cuando salgo en pollera porque tiene un brillito divino.

www.classyandfabulous.com.ar

Ambos aparatos son para realizar ejercicios aeróbicos principalmente; y de tonificación de piernas en segundo término.

www.revistaohlala.com

Aquí lo que hay es un reguero de gente discapacitada que le da pereza usar sus piernas y pensar un poquito más antes de hacer una caballada.

www.ameliarueda.com

Mi mamá no bajó, pero nosotros sí, y nos fuimos mi papá, mis hermanos y yo muy alegres en el camión entre las piernas de toda la indiada...

www.literaturaguatemalteca.org

Punto en contra: si tus piernas son gorditas, no es muy sentador.

enlabotica.blogspot.com

Si ambas piernas están derechas e inexpresivas, su pasión está muy lejos.

www.solovipent.com